When multiple diggle nests spawn in the same room, any associated diggle eggs created are all put into the same square rather than spread out into multiple nests. Only had this happen with the large-chamber diggle nests, not the small corner room diggle nests.
Screenshots: Before, one diggle egg. Step left onto the diggle egg, hear a much louder pickup sound, and... ...now I have seven diggle eggs.
