This may or may not be a known issue, but when playing a female character, the drowning animation is that of the male character. That's about it.
Polymorph to a flying creature (like the vampirism bat)... and yes you can. I haven't done it myself but I imagine the polymorph running out over water would be bad(TM).
