For the new skills, the achievements don't work when you max them out. Tried it with multiple skills (Egyptian Magic and others, by reloading a savegame multiple times after I hoarded 8 skillpoints). There are also reports for others like the Dagger Skill on AStats.
I have this problem as well. I've maxed Polearms and Paranormal investigator without getting the achievements.
