for when you are around the corner from a bolt trap and it takes you 10-20 tries to finally get it disarmed.
I agree it would be nice to use the keyboard to interact with dialog boxes. It seems like a low priority though, since this limited scenario is the only one where it matters.