OhMyGod the combination: The 49th cohort, The Dominatrix Over Throne, has recently come into possession of the artifact Rasanumshad, The Homoerotic Tissue. I will not sleep tonight.
I'm not exactly sure what it is about this one that kept me blinking and doing double-takes. Its 'abnormality'? The fact that it's a staff? It's just... I don't even... yeah. Plenty of other great ones in this thread, but this was my first serious 'buh wha?' moment.
.......... Irradiated Canadian? This one is too good to miss. Some of my own from my current playthrough: Pilchoisee, The Communist Birth (what the....?) Zafirlupo, The Unwanted Bread (...what?) Sapmag, The Choleric King (....ok. This might make a modicum of sense.) and weirdest of all, Croak, the Singing Apology (any relation to the Zoidberg-esque Valbaba, the Dancing Apology?)
"It is studded with pearl." I reckon people who know how to code have all read it as "It is studded with Perl."
Yes, sex appeal tends to be like that. Close. ... Actually that's pretty messed up. :I Runner-up: (yes I know the title does not include room names but they are my favorite :U )